WDO Puchong wishing Merry Christmas & happy new year 2009

廖中莱：立百病毒没重现

（蒲种2日讯）卫生部长拿督廖中莱指出，自1999年后，我国并没有发现立百病毒。

他说，我国有能力去控制立百病毒，因为已经清楚和了解立百病毒的原因以及传染方式。

廖中莱在出席“健康为上，由我开始”健康日后，在记者会上说：“卫生部的疾病控制中心内有一流的专才，一旦发现立百病毒，他们都可以有效地阻止它蔓延。”

他也认为，立百病毒不会对我国造成威胁，但是，卫生部还是会严谨看待。

“我们会采取更多的预防行动，比如我们都会检查猪只，以确保猪只的健康以及远离病毒。”

廖中莱也指出，基孔肯雅会蔓延是因为该病症并不是源自大马，所以我国人民并没有这方面的免疫力。

他说，基孔肯雅是由黑斑蚊传染，而卫生部在未来的几个月内将会加强灭绝黑斑蚊的行动。

同时，卫生部也会无时无刻检查外劳的健康状况，以免疫情再度扩散。


新闻来源：南洋商报

衛長：餐館未設禁煙區罰5000

廖中萊：冷氣餐館未設禁煙區卻允許民眾抽煙，業者和煙民可各自被罰最高5000令吉。（圖：星洲日報）


（吉隆坡）衛生部長拿督廖中萊表示，助理衛生官將在日內到冷氣餐館調查，若發現餐館未設禁煙區卻允許民眾抽煙，將對業者和煙民各發出最高5000令吉的罰款傳票。

他今日（週日，11月2日）在主持“健康為上，由我開始”健康日開幕禮後表示，衛生局將嚴格執行，決不姑息。

他指出，衛生部接獲民眾投訴，許多冷氣餐館未設禁煙區，卻允許民眾在餐館內抽煙，嚴重影響他人健康。

他表示，公開在冷氣餐館內抽煙，一經助理衛生官員發現，可對業者和煙民發出100令吉到5000令吉間的傳票；若多次未繳付傳票，將被提控上法庭，最高將罰款1萬令吉或監禁2年，或兩者兼施。

星洲互動‧2008.11.02

衛部加強禁煙區執法 違例餐館業者將罰款

（蒲種2日訊）衛生部將加強禁煙區的執法行動，除了違法吸煙者將會收到傳票，甚至被提控上庭面對監禁刑罰外，不合作餐廳業者也會受到同等的對付。

衛生部長拿督廖中萊說，續在上週宣佈新措施提升禁煙行動後，他收到許多投訴，指吸煙者仍地在冷氣餐廳內吞雲吐霧。

他認為，這與餐廳業者是否配合政府的禁煙行動有莫大的關聯，若業者堅持不讓客戶吸煙，或設立獨立排氣系統的吸煙區，這將減少煙客對其他客戶帶來的困擾和健康影響。

他是今早出席馬來西亞婦女發展機構蒲種分會主辦的「健康為上，由我開始」的健康日後，在記者會上如是表示。

廖中萊說，在禁煙區吸煙者或允許客戶在禁煙區吸煙的業者可接獲最少100令吉，最高5000令吉的傳票，若涉案者不繳付傳票或屢次觸法，則可被提控上庭，面對最高1萬令吉罰款或監禁不超過2年，或兩者兼施。

新闻来源：东方新闻网

廖中莱：卫生部近期检举，冷气餐馆吸烟罚5千

（吉隆坡2日讯）卫生部长拿督廖中莱说，在卫生部宣布执行5项禁烟措施后，各州县的助理卫生官员将会在近期内到冷气餐馆检举吸烟人士，一旦发现餐馆业者允许顾客在冷气餐馆内吸烟，业者与吸烟者将会被罚款最高5千令吉。

“若他们不缴交罚款或重犯，他们就有可能被控上法庭，最高罚款将是1万令吉或监禁2年，或两者兼施。”

卫生部最近接获公众投诉指很多冷气餐馆并没有设置吸烟区，却容许顾客在用餐期间吸烟，影响其他顾客健康。廖中莱周日出席“健康为上，由我开始”健康日后，在记者会上如此指出。

他说：若餐馆要设有吸烟区，他们就必须设立特别的抽风系统，并且要与禁烟区隔离。

询及三聚氢胺的进展，廖中莱表示，该部依然在国内海陆空38个关口检查所有的进口物品，直到收到中国确认没有超标的三聚氢胺物品为止。

新闻来源：放眼大马

多國發現蝙蝠感染‧立白病毒恐再襲馬

衛部有能力控制
大馬沒新立百病毒

針對立百病毒潛伏再次爆發危機，衛生部長拿督廖中萊派定心丸，他強調，我國至今並沒有發現新的立百病毒，即使有，衛生部疾病控制組也有能力控制和應付。

他說，我國設有疾病控制組，如果發現任何病毒時，它擁有足夠經驗和能力確認、處理和防止它爆發為傳染病。

“以前就是他們（疾病控制組）驗出立百病毒。我們已經知道它的來源，如何傳染，如何控制它，因此，如果真的發生，我相信我們可以很好地處理它。”

他今日（週日，11月2日）為大馬婦女發展機構蒲種分會主辦的“健康為上、由我開始”活動主持開幕後，受詢有關立百病毒可能重現的問題時，如是回應。

廖中萊指出，大馬目前沒有發現立百病毒，面對的新問題，是於1997年由非洲傳進來的基孔肯雅症（Chikungunya）。

他說，我國一直受到骨痛熱症威脅，而基孔肯雅症同樣由黑斑蚊引起，因為尚無免疫系統，傳染得很快，如果一個人患病，全村人都可能被傳染，對於我國來說是新的威脅。

“我們已在5、6個州屬發現基孔肯雅症，其中以柔佛最為嚴重，接著是霹靂州。雖然此病不會致命，衛生部已提高警惕，並會在這幾個月內，採取積極措施防止基孔肯雅症蔓延。”

他指出，另一種傳染病就是霍亂症，惟此病患者多數是外勞，而病例也不多，一直在衛生部控制中。

全文：光明日報‧2008.11.02

痴肥比例多男性兩倍‧半數女性沒運動

衛生部長拿督廖中萊（中）巡視健康檢驗櫃檯時，查看一名婦女的血壓。（圖：光明日報）

（雪蘭莪‧八打靈再也）衛生部長拿督廖中萊透露，大馬超過半數女性沒有運動，痴肥的比例幾乎是男性的兩倍，因此，女性比男性體弱多病。

他說，大馬女性時常受疾病折磨，因為有約50%18歲以上女性不積極運動，男性則有35.3%。

此外，與男性超重或痴肥的10%比例比較，女性卻有17.4%。

“22.8% 18歲以上女性膽固醇過高，男性只有18.7%；12.1%女性擁有精神健康問題，男性有10.4%。”

廖中萊今日（週日，11月2日）為馬來西亞婦女發展機構蒲種分會主辦的“健康為上、由我開始”活動主持開幕後指出，糖尿病是造成女性發病和死亡的主要疾病，女性痴肥比例增加，預測患糖尿病的女性也會增加。

乳癌第一殺手

“癌症方面，乳癌是女性癌症第一殺手，發病率是每10萬人中有47.4人。2003年至2005年，投報的女性癌症病例中有31%是乳癌。”

“其次是子宮癌，估計每10萬人中有16.1人患上此症。雖然定期檢查可以預防，但只有43.7%年齡20歲以上的女性前往檢查。”

廖中萊說，衛生部於2003年開始擬定各項方法推介“終身健康”概念，它涵蓋5個健康生活方式，即吃得健康、多運動、培養精神健康、不吸煙和少喝酒。

他表示，衛生部也於1995年展開乳癌醒覺運動，為女性提供各項檢查服務，當中所有診所都提供子宮切片檢查服務，20歲至65歲婦女，可以每3年檢驗一次。

他呼吁女性在重視家庭之際，別忽視了自己的健康，根據以上5個健康生活方式，同時定期做身體檢查。

另外，廖中萊提到，約有43%大馬人口痴肥，也就是說每兩人之中就有一人超重，32.5%人口高血壓，25%膽固醇過高，因此，如果人民還不改變生活方式，無論政府增建更多醫院或診療所都沒有用。

衛生部2006年調查報告
‧痴肥
男──10%
女──17.4%
‧不運動
男──35.3%
女──50%
‧膽固醇過高
男──18.7%
女──22.8%
‧有精神健康問題
男──10.4%
女──12.1%

光明日報‧2008.11.02